Lo que realmente significan 92 días de ahorros para Baytown

La reserva del Fondo General de Baytown se proyecta en 92 días de costos de operación al 30 de septiembre de 2027, el cierre del año fiscal que empezó el 1 de octubre de 2026. Son unos tres meses de colchón, más de los dos meses que recomienda como mínimo la Government Finance Officers Association (GFOA, Asociación de Funcionarios de Finanzas Gubernamentales). Y llega después de un uso planeado de ahorros de unos $4.6 millones.

El libro del presupuesto lo dice en pocas palabras: "Fund balance in reserve 92 days" (saldo del fondo en reserva: 92 días). Es una proyección, no un conteo del dinero que hay hoy en el banco, y el saldo de fin de año es una foto de un solo día.

Se proyecta que el Fondo General empiece el año fiscal 2027 con $41,056,181 y lo termine con $36,417,679. Esa cifra inicial también es una proyección hasta que se cierren los libros del año fiscal 2026. La ciudad planea gastar más de lo que recibe, y la diferencia sale de los ahorros.

En resumen

• El presupuesto adoptado del año fiscal 2027 muestra una reserva del Fondo General de 92 días de gastos de operación.
• El saldo final proyectado es de $36,417,679, menos que el saldo inicial de $41,056,181.
• Al final del año fiscal 2025, el saldo no asignado del Fondo General era de $36,118,906, o el 27% de los gastos del Fondo General.
• Los ingresos del Fondo General para el año fiscal 2027 son $149,366,499. Los gastos son $154,005,001.
• El Concejo Municipal aprobó el presupuesto del año fiscal 2027 el 10 de septiembre de 2026, con los 7 miembros votando a favor.

Qué significa "92 días"

La cifra de días convierte un saldo de ahorros en tiempo. Pregunta: si el Fondo General tuviera que pagar solo sus costos de operación, ¿cuántos días cubriría el saldo?

Los costos de operación del Fondo General para el año fiscal 2027 son $144,916,252. Repartidos en un año, son unos $397,000 al día. Si divide el saldo final de $36,417,679 entre ese costo diario, obtiene unos 92 días. El presupuesto reporta los mismos 92.

La Oficina del Censo estimó 86,561 residentes el 1 de julio de 2025. Repartido entre esa estimación, el saldo final proyectado de $36,417,679 sale a unos $421 por residente. Es una escala aproximada, no una factura ni un reembolso.

Noventa y dos días son unos tres meses de costos de operación. El presupuesto no dice qué haría la ciudad en una emergencia, así que la cifra mide el colchón, no un plan para una emergencia.

A dónde van los ahorros en el año fiscal 2027

Los ingresos son $149,366,499 y los gastos totales son $154,005,001. Esa es una diferencia de unos $4.6 millones. El presupuesto dice que los gastos del año fiscal 2027 incluyen un uso planeado de ahorros de $4.6 millones para gastos de capital, es decir, costos únicos de edificios y equipo, no la operación diaria.

Los saldos inicial y final coinciden con eso. Si resta $36,417,679 de $41,056,181, obtiene la misma diferencia de $4,638,502. Así que ese uso de ahorros está planeado, no es una sorpresa.

El presupuesto dice que los ingresos del Fondo General del año fiscal 2027 son 4.4% más que el presupuesto del año fiscal 2026. Ese crecimiento, más un uso planeado de ahorros, financia un plan de gastos de $154,005,001.

La ciudad no cambió la tasa del impuesto a la propiedad para el año fiscal 2027. La tasa adoptada es $0.69803 por cada $100 de valor, la misma que en el año fiscal 2026. El aviso de tasas de impuestos 2026 de la ciudad indica una tasa que no genera ingresos nuevos de $0.68517 y una tasa de aprobación de los votantes de $0.74695 para el año de impuestos 2026, así que la tasa adoptada queda entre las dos. El impuesto sobre las ventas también ayuda. El renglón de impuesto sobre las ventas del Fondo General fue de $23,104,178 en el año fiscal 2025 y está presupuestado en $25,593,682 para el año fiscal 2027, antes de reembolsos.

La última cifra auditada

El informe auditado del año fiscal 2025, que terminó el 30 de septiembre de 2025, da un cuadro más firme. Al final de ese año, el saldo no asignado del Fondo General era de $36,118,906. El saldo total del fondo era de $37,639,394. El informe dice que el saldo no asignado equivale al 27% de los gastos totales del Fondo General.

La auditoría y el presupuesto son dos libros distintos, así que no mezcle sus cifras. El informe auditado usa una base contable diferente a la del presupuesto. El presupuesto del año fiscal 2027 muestra un saldo final del año fiscal 2025 de $37,735,874 en su propia base, no los $37,639,394 de la auditoría.

• 92 días es una proyección para el 30 de septiembre de 2027. Mide el saldo final contra los costos diarios de operación.
• 27% es un resultado auditado para el 30 de septiembre de 2025. Mide el saldo no asignado contra un año completo de gastos del Fondo General.
• $36,417,679 es el saldo final proyectado. Se parece al saldo no asignado auditado de $36,118,906, con una diferencia de $298,773, pero las dos cifras vienen de años distintos y de libros distintos. No las lea como el mismo dinero.

Una proyección puede cambiar para cuando termine el año. La prueba real llega cuando la ciudad publique la auditoría del año fiscal 2027.

El tamaño del presupuesto completo

El Fondo General es una parte del dinero de la ciudad. El presupuesto de todos los fondos para el año fiscal 2027 es de $424,324,581, un aumento de 6.7% respecto al año fiscal 2026. La cifra de 92 días cubre solo el Fondo General.

El informe del año fiscal 2025 dice que la ciudad mantiene una calificación subyacente de AA de S&P y Aa2 de Moody's para su deuda de obligación general. Son las calificaciones del informe del año fiscal 2025. El informe no da fecha de calificación, así que consulte a las agencias antes de citar algo más reciente.

Qué significa para usted

Una reserva es un colchón, y este no es delgado. Lo que conviene vigilar es el paso siguiente: cómo planea la ciudad reconstruir el saldo después de usar $4.6 millones de ahorros, y si el presupuesto del próximo año volverá a usarlos. Pregunte contra qué se supone que protege la cifra de 92 días.

Los días de reserva no son una factura para su hogar. Para saber cómo le afecta como contribuyente, mire la tasa del impuesto a la propiedad y el plan de deuda en el presupuesto actual. Cuando lea cualquier presupuesto, revise si una cifra es un plan, una estimación o un resultado auditado, y qué base de gastos de operación usó la ciudad.

Usted puede ver el plan y preguntar. El presupuesto completo del año fiscal 2027 está en el sitio web de la ciudad, y el Concejo Municipal se reúne en público y escucha a los residentes. El próximo ciclo de presupuesto empieza en el verano de 2027.

Fuentes

• City of Baytown: FY2027 Adopted Budget (https://baytown.org/Archive.aspx?ADID=1317)
• City of Baytown: Annual Comprehensive Financial Report, fiscal year ended September 30, 2025 (Baytown_ACFR_FY2025_ended_09302025.pdf)
• City of Baytown: Notice about 2026 Tax Rates (https://www.baytown.org/439/Notice-about-2026-Tax-Rates)
• U.S. Census Bureau: QuickFacts, Baytown city, Texas (https://www.census.gov/quickfacts/fact/table/baytowncitytexas/PST045225)
• Government Finance Officers Association: Fund Balance Guidelines for the General Fund (https://www.gfoa.org/materials/fund-balance-guidelines-for-the-general-fund)