Preparación para huracanes

Baytown está sobre la bahía de Galveston y la temporada de huracanes del Atlántico va del 1 de junio al 30 de noviembre. La ciudad publica una guía de preparación en inglés y en español; esta página resume lo que pide a los residentes.

Read in English

Haga un plan

Acuerde hoy con su familia a dónde irán, cómo se van a encontrar y cómo se van a comunicar si no hay servicio telefónico.

Prepare una mochila de emergencia

Una por persona, lista y fácil de cargar. Inclúyale medicamentos, documentos y lo que no se pueda reponer.

Regístrese para recibir alertas

La ciudad tiene un sistema de notificación masiva. Registrarse es la forma de que los avisos lleguen a su propio teléfono y no por medio de un vecino.

Tome en cuenta las necesidades de acceso

Si alguien en la casa tiene una discapacidad o necesidad funcional, piense con anticipación qué hace falta para mantener su independencia durante una evacuación: equipo, electricidad, transporte y medicamentos.

Clima y riesgo de inundación

Climate normals
Subject
Baytown, Texas 1991-2020 monthly climate normals
Station
BAYTOWN, TX US (GHCN/COOP USC00410586)
Station location
Latitude
29.9142 N
Longitude
94.9908 W
Elevation ft
26
Period
1991-2020
Units
Temperature
degrees Fahrenheit
Rainfall
inches
Monthly
Month
January
Average high f
62.9
Average low f
41.4
Rainfall in
4.85
Month
February
Average high f
66.4
Average low f
45.3
Rainfall in
3.78
Month
March
Average high f
72.1
Average low f
52
Rainfall in
3.94
Month
April
Average high f
77.5
Average low f
58.5
Rainfall in
4.51
Month
May
Average high f
84.2
Average low f
66.7
Rainfall in
6.01
Month
June
Average high f
89.2
Average low f
72.7
Rainfall in
7.08
Month
July
Average high f
91.5
Average low f
74.6
Rainfall in
5.49
Month
August
Average high f
92.3
Average low f
74.3
Rainfall in
6.82
Month
September
Average high f
88.5
Average low f
69
Rainfall in
6.41
Month
October
Average high f
81.6
Average low f
59.6
Rainfall in
6.13
Month
November
Average high f
71.4
Average low f
50.1
Rainfall in
4.94
Month
December
Average high f
64.5
Average low f
43.6
Rainfall in
4.77
Annual rainfall in computed from monthly values
64.73

fuente: ncei.noaa.gov/access/services/data/v1?dataset=normals-monthly-1991-202

Tropical history
Storm
Hurricane Alicia
Dates
August 15-21, 1983; Baytown impacts documented August 17-18
Baytown impacts
NWS reports a 71 mph sustained wind and 100 mph gust at Baytown (Exxon) at 4:00 a.m. CDT on August 18. NWS high-water-mark data lists 10.6 ft MSL at Baytown; the associated engineering report says Highway 146 high-water marks indicated about +10 ft NGVD and water rose 3-4 ft above normal by the morning of August 17 and remained several feet elevated for at least three days.

fuente: weather.gov/lch/1983Alicia-WindPressure

Storm
Hurricane Ike
Dates
September 13, 2008 landfall and primary Baytown-area impacts
Baytown impacts
NWS Houston/Galveston reports landfall near Galveston at 2:10 a.m. CDT as a Category 2 hurricane with 110 mph maximum sustained winds and a destructive upper-Texas-coast storm surge. The NWS regional storm summary lists 4.0 inches of rain at Baytown, and reports widespread fresh-water flooding and major storm-surge damage across the area.

fuente: weather.gov/media/hgx/stormsignals/vol80.pdf

Storm
Hurricane Harvey
Dates
August 25-30, 2017; Baytown flooding documented during the event
Baytown impacts
NWS reports Harvey made Texas landfall near Port Aransas around 10:00 p.m. August 25, then produced repeated heavy rain bands and catastrophic drainage and river flooding through August 30. The NWS August 2017 storm-data summary specifically reports extensive flooding in the Milam Bend subdivision in Baytown along Cedar Bayou, with roads and homes inundated in the wider region.

fuente: weather.gov/media/hgx/stormdata/aug17hgx.pdf

Storm
Hurricane Beryl
Dates
July 8, 2024
Baytown impacts
NWS Houston/Galveston reports Beryl made landfall near Matagorda at 4:00 a.m. July 8 as a Category 1 hurricane with 80 mph peak over-water sustained winds and crossed Southeast Texas that day. Baytown-area observations include 6.40 inches at 2.4 miles northwest of Baytown and 6.80 inches at 3.5 miles east of Baytown; a Cedar Bayou-at-SH 99 station in Chambers County reported a 63 mph gust.

fuente: weather.gov/hgx/beryl2024

Fema flood map links by zip
Zip
77520
Note
FEMA Map Service Center search link; enter a complete address or place name to obtain the effective FIRM/FIRMette. A ZIP alone does not assign a property flood zone.

fuente: msc.fema.gov/portal/search?AddressQuery=77520

Zip
77521
Note
FEMA Map Service Center search link; enter a complete address or place name to obtain the effective FIRM/FIRMette. A ZIP alone does not assign a property flood zone.

fuente: msc.fema.gov/portal/search?AddressQuery=77521

Zip
77523
Note
FEMA Map Service Center search link; enter a complete address or place name to obtain the effective FIRM/FIRMette. A ZIP alone does not assign a property flood zone.

fuente: msc.fema.gov/portal/search?AddressQuery=77523

Zip
77530
Note
FEMA Map Service Center search link; enter a complete address or place name to obtain the effective FIRM/FIRMette. A ZIP alone does not assign a property flood zone.

fuente: msc.fema.gov/portal/search?AddressQuery=77530

Zip
77532
Note
FEMA Map Service Center search link; enter a complete address or place name to obtain the effective FIRM/FIRMette. A ZIP alone does not assign a property flood zone.

fuente: msc.fema.gov/portal/search?AddressQuery=77532

Zip
77535
Note
FEMA Map Service Center search link; enter a complete address or place name to obtain the effective FIRM/FIRMette. A ZIP alone does not assign a property flood zone.

fuente: msc.fema.gov/portal/search?AddressQuery=77535

One percent annual chance floodplain
Definition
The 100-year floodplain is the 1 percent annual-chance floodplain, also called the Special Flood Hazard Area on a FEMA Flood Insurance Rate Map (FIRM). It is not a guarantee that flooding occurs only once per 100 years.
Use
Use FEMA's address search/NFHL for the regulatory effective flood zone and FIRM panel. Harris County Flood Control District's glossary defines the 1 percent floodplain and directs users to FEMA FIRMs; its real-time gage map is not a substitute for a FEMA regulatory map.

fuente: harriscountyfws.org/glossary

Sacos de arena

No hay una lista permanente de distribución de sacos de arena. A la fecha indicada abajo, ni la Ciudad de Baytown ni los condados de Harris o Chambers publican sitios o reglas permanentes en una página oficial. Cuando se acerca una tormenta, los sitios se anuncian aquí:

Canales verificados el 2026-09-15. No se encontró ningún anuncio oficial con fecha de sitios de sacos de arena para tormentas recientes, así que no hay ejemplo que mostrar.

A quién llamar

En una emergencia, llame al 911. Para asuntos que no son emergencia:

Resumen de la páginaEmergency Preparednessde la Ciudad de Baytown, consultada el 2026-09-15, donde está la guía completa en PDF en inglés y en español. Durante una tormenta real, siga directamente a la ciudad y a Harris County — no esta página.