Work · En español

La mayoría de los trabajos de contratista y de planta en Baytown piden algunas cosas antes del primer día

Read in English

La mayoría de los trabajos de contratista y de planta en Baytown piden algunas cosas antes del primer día: una orientación de seguridad, a menudo una tarjeta de seguridad federal y, para el trabajo especializado, capacitación que pueda comprobar. Esto es lo que es cada una, cuánto cuesta y dónde conseguirla cerca. En resumen: Safety Essentials vale un año y su precio regular es de $35 (hubo un precio de lanzamiento de $25 hasta el 30 de marzo de 2025), una TWIC nueva cuesta $128 y la orientación de ExxonMobil Baytown cuesta $15 para miembros del consejo o $20 para los demás.

La orientación de seguridad

Antes de trabajar dentro de la mayoría de las refinerías y plantas químicas de la zona, la planta exige una orientación de seguridad estándar. Durante años fue un curso llamado Basic Orientation Plus. El 1 de enero de 2025, el Health & Safety Council, antes llamado Houston Area Safety Council, lo reemplazó con Safety Essentials para contratistas de seguridad de procesos. El consejo dice que el primer curso dura lo mismo que el antiguo repaso de Basic Orientation Plus, que la Association of Reciprocal Safety Councils calcula en una hora y media. Vale un año desde el día en que lo toma, y se renueva cada año con un repaso de 90 minutos, el Safety Essentials Enhancer. Debe terminar primero el curso inicial. Quienes tenían Basic Orientation Plus toman primero Safety Essentials y luego renuevan cada año con el repaso.

Costo: el consejo anunció Safety Essentials a $25, rebajado del precio regular de $35, hasta el 30 de marzo de 2025. Esa página tiene fecha, así que espere el precio regular y confírmelo al inscribirse.

Cómo inscribirse: use su cuenta LINK en el sitio del consejo. Puede tomar el curso en cualquier sede del consejo, en más de 40 consejos de seguridad o en línea con un supervisor en vivo.

Muchas plantas piden además su propia orientación. El Health & Safety Council, por ejemplo, ofrece una orientación para los sitios de ExxonMobil en el área de Baytown. Dura 1 hora 15 minutos y cuesta $15 para miembros y $20 para no miembros. Es un curso multimedia a su propio ritmo, y puede empezar a cualquier hora entre las 6 a. m. y las 4 p. m., aunque algunas sedes cierran antes. Para inscribirse, escriba al correo de capacitación del consejo, [email protected]. Su empleador o contratista le dirá cuáles necesita el sitio.

El campus del consejo en Baytown está en 4226 Decker Drive. Ofrece capacitación y servicios de salud ocupacional de lunes a viernes, de 7 a. m. a 3:30 p. m.; el último registro para capacitación es a la 1:30 p. m. También hay cursos en línea con supervisor en vivo.

La tarjeta TWIC

La credencial de identificación para trabajadores del transporte, TWIC, es una tarjeta federal de seguridad para quienes necesitan acceso sin escolta a áreas seguras de instalaciones portuarias y buques; algunos sitios del Canal de Navegación de Houston están cubiertos. La administra la TSA.

  • Una tarjeta nueva cuesta $128, o $105.25 con tarifa reducida si tiene la autorización de materiales peligrosos en su licencia comercial de conducir (o una tarjeta Free and Secure Trade).
  • La renovación sigue los mismos pasos que una solicitud nueva. La página de la TSA no indica una tarifa aparte, y los precios anteriores de $125.25 y $117.25 han sido reemplazados, así que confirme el costo actual al inscribirse.
  • La tarifa cubre cinco años. Con la tarifa reducida, la tarjeta dura cinco años desde la fecha del documento que presentó.
  • Puede empezar la solicitud en línea y terminar en un centro de inscripción con sus documentos, huellas y una foto.
  • La meta de la TSA es responder en 30 a 45 días desde la inscripción. Problemas con las huellas pueden alargarlo, así que solicite con al menos dos meses de anticipación.

OSHA 10 y OSHA 30

Muchos empleadores, sobre todo en la construcción, piden una tarjeta OSHA 10 o OSHA 30. Vienen del Programa de Capacitación de Extensión de OSHA. La clase de 10 horas cubre peligros comunes del trabajo, y la de 30 horas es para supervisores o trabajadores con alguna responsabilidad de seguridad. Ninguna es una certificación, y solo los instructores autorizados por OSHA pueden emitir las tarjetas. OSHA no fija ni publica precios, así que cada instructor o proveedor en línea cobra lo suyo. Use la página Find a Trainer de OSHA, y recuerde que OSHA mantiene una lista de instructores que debe evitar; revise antes de pagar a un proveedor en línea. OSHA no guarda los registros de las clases; los guarda su instructor durante cinco años, así que conserve su tarjeta.

Lee College

Lee College, en Baytown, ofrece programas hechos para el trabajo en planta.

  • Tecnología de procesos: un título asociado de dos años (cuatro semestres), o un certificado de un año y medio (tres semestres), para puestos de operador y técnico de laboratorio en refinerías y manufactura.
  • Soldadura: un título asociado y certificados en soldadura industrial, soldadura estructural, inspección de soldadura y soldadura combinada, con soldadura de tubería y los procesos principales.
  • Instrumentación: un título asociado y certificados en tecnología de instrumentación, con una vía de instrumentación de analizadores, para los técnicos que mantienen exactas las mediciones de una planta.

La colegiatura y los cargos están en la página de costos del colegio, y la oficina de Ayuda Financiera de Lee le dirá para qué califica antes de inscribirse. Si aún está en la preparatoria, pregunte por el crédito dual; el 36 por ciento de la clase de 2024 del Goose Creek CISD obtuvo crédito dual.

Ayuda para pagar

Workforce Solutions, el centro de empleo financiado por el estado, tiene una oficina en Baytown en 4308-B Garth Road, abierta de lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m. Ofrece ayuda para buscar trabajo, con el currículum y las entrevistas, becas para capacitación y estudios, capacitación en el trabajo, aprendizajes registrados y ayuda con el cuidado de niños. Su bolsa de trabajo es WorkInTexas.com. La oficina tiene computadoras, Wi-Fi e impresoras gratis.

Antes de ir

  • Los nombres de los cursos, los precios y los requisitos cambian. El consejo de seguridad, la TSA y Lee College tienen los datos vigentes.
  • Cada planta y cada contratista fija sus propios requisitos; un curso que pide un sitio puede no valer en otro.
  • Pregunte al empleador qué orientaciones necesita el sitio antes de pagar cualquiera.
  • Empiece pronto la solicitud de TWIC; puede tardar dos meses.
  • Guarde copias de cada tarjeta y certificado en su teléfono.

Fuentes

  • Health & Safety Council, Safety Essentials (https://www.hasc.com/safety-essentials-exclusive/)
  • Health & Safety Council, Locations (https://www.hasc.com/about-hasc/locations/)
  • Health & Safety Council, ExxonMobil Baytown Area Sites Orientation (https://www.hasc.com/training/catalog/course/19embay/exxonmobil-baytown-area-sites-orientation/)
  • TSA, TWIC (https://www.tsa.gov/twic)
  • OSHA, Outreach Training Program (https://www.osha.gov/training/outreach)
  • Lee College, Process Technology (https://www.lee.edu/programs/process-technology/index.php)
  • Workforce Solutions Gulf Coast (https://www.wrksolutions.com/find-a-career-office)

Nos toca arreglarlo

¿Algo está mal en esta página? ¿Algo que deberíamos agregar?

Leemos cada mensaje y le escribimos cuando quede arreglado.

Su correo solo se usa para responderle. Privacidad.